Una guía para entender la guerra entre Armenia y Azerbaiyán
ONU: El embarazo adolescente es una fábrica de pobres
noviembre 12, 2020
Medidas para poner fin a la violencia contra las mujeres
noviembre 25, 2020Un conflicto latente de décadas entre Armenia y Azerbaiyán por el enclave de Nagorno-Karabaj estalló a fines de septiembre y se convirtió en el peor enfrentamiento que había visto el área desde una feroz guerra étnica en la década de 1990.
Las escaramuzas han sido comunes durante años a lo largo de las líneas del frente de Nagorno-Karabaj, que es reconocida internacionalmente como parte de Azerbaiyán pero es el hogar de personas de etnia armenia.
Esta vez el conflicto es diferente, dicen analistas y ex diplomáticos, porque Turquía ha ofrecido un apoyo más directo a Azerbaiyán y por la escala de los combates. Ambos bandos han estado usando drones y una potente artillería de cohetes de largo alcance, dicen.
Te puede interesar Israel dejará de emitir visas para observadores del conflicto con Palestina
La participación directa de Turquía en apoyo de su aliado de etnia turca, Azerbaiyán, en una zona de influencia tradicional rusa, corre el riesgo de convertir la disputa local en una regional.
Un acuerdo de alto el fuego alcanzado el 9 de noviembre es un buen ejemplo: el acuerdo fue negociado por Rusia y al día siguiente las fuerzas de paz rusas comenzaron a desplegarse en la región de Nagorno-Karabaj.
Azerbaiyán ha insistido en que tiene derecho a invitar también a fuerzas de paz turcas, lo que plantea la posibilidad de que los soldados de los dos países operen en las proximidades a lo largo de una tensa línea de frente.
Antes del alto el fuego, los ataques se habían extendido lejos del frente. Ciudades de Azerbaiyán, Nagorno-Karabaj y Armenia han sido alcanzadas por armas de largo alcance disparadas por combatientes de ambos lados. La capital de Nagorno-Karabaj, Stepanakert, ha sido bombardeada repetidamente.
Azerbaiyán acusó a Armenia de disparar poderosos cohetes contra la segunda ciudad más grande del país, Ganja, y contra una central hidroeléctrica, lo que sugiere un esfuerzo por destruir la infraestructura civil.
Tres acuerdos anteriores de alto el fuego, negociados por Rusia, Francia y Estados Unidos, se rompieron rápidamente. El último esfuerzo ruso se distingue por el envío de tropas de mantenimiento de la paz y por las amplias concesiones que Armenia aceptó para evitar pérdidas en el campo de batalla.
La región es un polvorín étnico
Nagorno-Karabaj lleva mucho tiempo preparado para un nuevo conflicto local.
Una guerra que comenzó a finales del período soviético entre armenios y azerbaiyanos preparó el escenario para los combates de hoy.
En ese momento, el enclave étnico armenio en Azerbaiyán declaró su independencia y casi fue aplastado en la guerra subsiguiente antes de que sus combatientes capturaran áreas de Azerbaiyán en una serie de victorias que llevaron a un alto el fuego en 1994.
Pero las tensiones se remontan más, al menos a la Primera Guerra Mundial, durante la caída del Imperio Otomano, cuando los armenios fueron masacrados y expulsados de Turquía en lo que muchos ahora consideran un genocidio. Esa historia, dicen los armenios, justifica la defensa militar de su enclave étnico.
El alto el fuego de 1994, siempre destinado a ser temporal, dejó a unos 600.000 azerbaiyanos, que habían huido de Nagorno-Karabaj y siete distritos circundantes capturados por los armenios, abandonados de sus hogares.
También dejó a Nagorno-Karabaj, estrechamente alineado con Armenia, vulnerable al ataque de Azerbaiyán, que prometió recuperar el área.
Una lucha local atrajo poderes regionales
Rusia y Turquía se habían coordinado en ocasiones en el pasado para reducir las tensiones entre Azerbaiyán y Armenia.
Pero la incómoda cooperación entre Turquía y Rusia, un aliado de Armenia, se produce cuando ambos países se vuelven cada vez más asertivos en Oriente Medio y Estados Unidos da un paso atrás.
Las relaciones entre los tres países se han vuelto más complicadas. Turquía ha enajenado a Estados Unidos comprando misiles antiaéreos de Rusia y cortando un acuerdo de gasoducto que se considera que socava a Ucrania.
Te puede interesar: Palestina, el eterno perdedor
Al mismo tiempo, está librando guerras de poder contra Moscú en Siria y Libia. Después de que los ataques aéreos rusos en Siria mataran a soldados turcos a principios de este año, Turquía pronto apareció en otros campos de batalla donde Rusia era vulnerable.
En mayo, Turquía desplegó asesores militares, drones armados y combatientes sirios en Libia para apuntalar al gobierno respaldado por la ONU y hacer retroceder a una facción rival respaldada por Rusia en esa guerra.
En julio y agosto, envió tropas y equipo a Azerbaiyán para ejercicios militares. Armenia ha dicho que Turquía está directamente involucrada en los combates en Nagorno-Karabaj y sus alrededores, y que un caza turco F-16 derribó un avión armenio. Turquía negó esas acusaciones.
Después de que las imágenes de satélite revelaron F-16 estacionados en la plataforma de un aeródromo azerbaiyano, el presidente de Azerbaiyán admitió que había aviones turcos en su país, pero dijo que no habían volado en combate.
Rusia y Francia han apoyado la afirmación de Armenia de que Turquía desplegó militantes sirios en Nagorno-Karabaj, siguiendo su libro de jugadas en Libia.
Las señales de advertencia fueron ignoradas
Distraídos por otros temas como la pandemia y un levantamiento popular en Bielorrusia, otro ex estado soviético, los mediadores internacionales pasaron por alto las señales de advertencia y posibles oportunidades para la diplomacia, dicen los analistas. Ocupado con una elección presidencial, Estados Unidos jugó un papel limitado en la diplomacia.
Las restricciones de viaje relacionadas con el coronavirus impidieron la diplomacia tradicional de los transbordadores durante el verano, dijo Olesya Vartanyan, analista senior del Cáucaso en International Crisis Group. Para los antagonistas en Nagorno-Karabaj, «este es un momento perfecto» para comenzar una guerra, dijo.
Cuando Armenia mató a un general y a otros oficiales del ejército de Azerbaiyán en un ataque con misiles durante una escaramuza fronteriza en julio, Turquía se ofreció de inmediato a ayudar a preparar una respuesta, dijo un general turco retirado, Ismail Hakki Pekin.
Se produjeron ejercicios militares conjuntos de Turquía y Azerbaiyán, lo que aumentó las tensiones.
Las perspectivas de paz
A principios de noviembre, la lucha se había vuelto contra Armenia. Las fuerzas azerbaiyanas capturaron la segunda ciudad más grande de la región de Nagorno-Karabaj y cortaron una carretera de acceso clave necesaria para que los suministros militares llegaran al enclave de montaña, lo que dejó a sus defensores sin esperanzas de resistir.
El alto el fuego firmado por el presidente Vladimir V. Putin de Rusia, el presidente Ilham Aliyev de Azerbaiyán y el primer ministro Nikol Pashinyan de Armenia exige que el ejército de Armenia se retire de Nagorno-Karabaj y sea reemplazado por fuerzas de paz rusas. El acuerdo entregó a Azerbaiyán mucho de lo que el país ha buscado durante años en las negociaciones.
